Songs
-
Zeze
Zezé wurde inspiriert durch den Erfolgsroman Mein kleiner Orangenbaum des brasilianischen Autors José Mauro de Vasconcelos. Am 4. November löste Dongnyok, der koreanische Herausgeber des Romans Mein kleiner Orangenbaum, eine Debatte über die Interpretationsfreiheit aus, als er IU vorwarf, den fünfjährigen Protagonisten der Geschichte als „Sexobjekt“ zu interpretieren und darzustellen. Im Wesentlichen ging es um folgende Verszeilen (englische Übersetzung): “Zeze, come on up the tree quick and kiss the leaves, don’t be naughty and don’t hurt the tree, come up the tree and get the youngest leaf… you are innocent but shrewd, transparent but dirty and there is no way of knowing what’s living inside.” (Korean Times)(etwa: Zeze, komm schnell…